引言

……

很多夫婦結婚后并沒有得到他們結婚時所期望的那種生活，其中的原因是多方面的?；橐鼋洺Ｊ〉脑虿⒉皇侨狈L試，缺乏動力或缺乏意愿。那么為什么這些人的婚姻不能持久呢？簡單地說吧，兩個人要想親密無間地生活在一起，那就需要技巧、知識和內在的力量，但我們大多數人在結婚的時候并不具備這些素質?；橐龅募记尚枰獣r間、精力、紀律和努力來培養和完善，通常都遠比我們所意識到的和我們所準備付出的多得多。不過如果你等到掌握了所有的技巧后再開始一段婚姻的話，你可能已經老得死掉了。這些經驗的學習不是在開始一段婚姻之前，而是在婚姻的過程中進行的。就像和我們交談的一個人所說的：“這些都是在職培訓！”

本書中的夫婦們也毫不例外。不管他們是婚姻咨詢師還是藍領工人，每個人結婚的時候都有很多的東西要學習。這本書不是講述這些夫婦特別的地方，因為就像他們自己說的，他們和其他人沒有什么不同；而是講述是什么讓他們可以擁有這樣長久幸福的婚姻。本書展示了平凡的夫妻也能擁有非凡的偉大婚姻，而且這與他們的教育水平、兒時的經歷、家庭背景和婚姻史都無關。本書揭示了這些夫婦們是如何實現偉大的婚姻中看似矛盾的任務的：婚姻雙方都必須向對方奉獻自己的全部，但在這個過程中又不會失去自我，或失去人性的完整。這一切聽起來似乎讓人畏懼，但對于那些愿意擁抱婚姻所帶來的無數機會的人們來說，這完全是可行的。本書中的許多夫婦們的動人故事證明一個觀點：在面對婚姻的挑戰時，有無數的方法可以選擇。